Lettre au MDN : demande de renseignements supplémentaires aux fins de suivi du Rapport sur le modèle de prestation de services

Le 27 juillet 2018

L’honorable Harjit S. Sajjan, c.p., OMM, MSM, CD, député
Ministre de la Défense nationale
Quartier général de la Défense nationale
Édifice Major-General George R. Pearkes
101, promenade du Colonel‑By
13^e étage, tour nord
Ottawa (Ontario)  K1A 0K2

 

Monsieur le Ministre,

Je vous remercie d’avoir répondu à ma demande de mise à jour concernant les trois recommandations que vous avez acceptées de notre rapport intitulé Simplification du modèle de prestation de services pour les membres des Forces armées canadiennes en voie d’être libérés pour raisons médicales.

J’ai examiné votre réponse et je vous saurais gré de fournir à mon équipe une personne ressource au niveau opérationnel afin que nous puissions discuter de plusieurs initiatives plus en détail. Plus précisément, je souhaite obtenir des renseignements supplémentaires au sujet des activités suivantes :

-   l’équipe spéciale sous la direction du Conseil du Trésor et le groupe de travail pour une transition harmonieuse mis sur pied conjointement par ACC et les FAC;

-   l’examen des procédures et processus d’administration des libérations, y compris le plan concernant la mise à l’essai de leur mise en œuvre;

-   la simplification des processus et des procédures menant à des plans de transition intégrée pour les membres dont le dossier est complexe;

-   le soutien offert aux militaires libérés dont le dossier est moins complexe;

-   les activités découlant jusqu’à maintenant du nouveau groupe de transition des FAC.

Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, mes salutations distinguées.

L’Ombudsman,

 

Gary Walbourne