Réponse au CEMD : Au sujet du Programme de santé au travail

Le 13 décembre 2018

 

Général J.H. Vance
Chef d’état-major de la défense
Ministère de la Défense nationale
Quartier général de la Défense nationale
Édifice Mgén George R. Pearkes
13^e étage, tour sud
101, promenade Colonel-By
Ottawa (Ontario)  K1A 0K2

 

Général Vance,

Merci de votre lettre du 22 novembre 2018 et d'avoir transmis de l'information sur les initiatives en cours au ministère de la Défense nationale et dans les Forces armées canadiennes en ce qui concerne l'exécution et la gestion du Programme de santé au travail.

Je trouve votre réponse encourageante, particulièrement les engagements envers la dotation et l'atteinte d'un taux d'inspection de 100 pour cent.

Veuillez prendre note que le bureau de l'Ombudsman continuera de suivre les progrès de ces initiatives et que je publierai de l'information sur les initiatives et notre intention de faire le suivi.

J'ai mis la sous-ministre en copie en référence à ses responsabilités pour les employés civils, et je ferai le suivi auprès de l'autorité responsable des inspections de santé et sécurité professionnelle du côté civil.

Je vous prie d’agréer, cher Monsieur, mes salutations les plus cordiales.

L’ombudsman,

 

Gregory A. Lick

c. c. : Sous-ministre